Kanċer tas-Sider

Tħassib u Kundizzjonijiet dwar is-Saħħa

Ħarsa Ġenerali
Il-kanċer tas-sider huwa l-aktar kanċer li jaffettwa lill-persuni li twieldu bl-anatomija femminili madwar id-dinja. F'Malta, kull sena jiġu dijanjostikati aktar minn 300 persuna bil-kanċer tas-sider, u b'hekk dan huwa l-aktar kanċer komuni. Min-naħa l-oħra, hemm ċans tajjeb ta' rkupru jekk jiġi identifikat fi stadju bikri.

X'għandek tfittex:

  • Forma: varjazzjoni fid-daqs tas-sider maż-żmien, u meta wieħed tqabbel sider ma' ieħor.
  • Xi tħoss: varjazzjoni f'kif jinħass is-sider (boċoċ, toqol, sħana).
  • Ġilda: tidher maqrusa jew mixruba.
  • Bżieżel: inverżjoni tal-bżieżel, feriti, jew tisfija (sakemm ma tkunx qed tredda').
  • Il-vini: żieda notevoli fid-daqs jew fin-numru ta' vini meta mqabbla mas-sider l-ieħor.

 

 


Fatturi ta' riskju:
Ċerti fatturi jżidu r-riskju li jiġi żviluppat il-kanċer tas-sider. Madankollu, fil-maġġoranza tan-nisa dijanjostikati, ma jista' jiġi identifikat l-ebda fattur ta' riskju speċifiku.

Hemm diversi fatturi ta' riskju li jistgħu jżidu ċ-ċans tal-kanċer tas-sider inkluż:

  • Li tkun tal-ġeneru femminili u ta' età akbar huwa fattur ta' riskju għall-iżvilupp tal-kanċer tas-sider. Fil-fatt, 80% tal-każijiet ta' kanċer tas-sider iseħħu f'nisa ta' wara l-menopawża.
  • Storja ta' kanċer tas-sider fil-familja żżid ir-riskju ta' persuna b'darbtejn sa tliet darbiet.
  • Fatturi relatati mar-riproduzzjoni li jżidu r-riskji jinkludu l-bidu bikri tal-ewwel period, menopawża tard, li qatt ma kellek tfal, jew li jkollok tfal wara l-età ta' 30 sena. In-nisa li jużaw terapija ta' sostituzzjoni ormonali (HRT) b'mod partikolari f'każijiet ta' użu fit-tul, huma f'riskju akbar meta mqabbla ma' dawk li ma jiħdux din it-terapija. Mhuwiex ċar jekk l-użu tal-kontraċettivi ormonali jaffettwax ir-riskju tal-kanċer tas-sider.
  • It-treddigħ jinstab li għandu effett protettiv u jnaqqas ir-riskju tal-kanċer tas-sider.
  • Il-piż żejjed u l-obeżità, in-nuqqas ta' attività fiżika u l-użu tal-alkoħol kollha ġew marbuta mal-iżvilupp tal-kanċer tas-sider. Dawn il-fatturi huma modifikabbli, u jekk jiġi adottat stil ta' ħajja tajjeb għas-saħħa, inkluż dieta bilanċjata u nutrittiva u eżerċizzju regolari, ħafna kundizzjonijiet jistgħu jiġu evitati, fosthom il-mard tal-qalb, id-dijabete u ħafna forom ta' kanċer, inkluż il-kanċer tas-sider. Fil-fatt, l-eżerċizzju regolari jinstab li jnaqqas ir-riskju tal-kanċer tas-sider b'terz.
  • L-istorja tal-kanċer tas-sider jew ċertu mard tas-sider mhux kanċeruż. Il-persuni li kellhom kanċer tas-sider għandhom aktar probabbiltà li jerġa' jkollhom kanċer tas-sider.


Dijanjożi
Wara li jeżaminalek sidrek, it-tabib tiegħek jista' jirreferik għall-klinika tas-sider għal aktar testijiet bħal mammografija jew bijopsija.

Mammogramma
Mammogramma hija magna tal-X-rays li hija ddisinjata speċifikament biex taqbad immaġnijiet tas-sider biex tidentifika l-kundizzjonijiet tas-sider li jistgħu jwasslu għall-kanċer jew li huma kanċerużi. Dawn l-istampi jiġu rreġistrati fuq film tal-X-ray u mbagħad jiġu eżaminati mir-radjologu.

It-test mammografiku jista' jidentifika l-kanċer tas-sider minn stadju bikri, peress li jista' jaqbad tumuri jew boċċi li huma żgħar wisq biex jinħassu mill-pazjent jew mit-tabib tiegħu. Huwa importanti li tiftakar li jekk il-kanċer tas-sider jiġi identifikat kmieni biżżejjed, ikun ċans akbar li tiġġilidlu.

Jekk tinstab boċċa, il-pazjenta jingħata parir dwar l-investigazzjonijiet ulterjuri meħtieġa, bħal bijopsija jew ultrasound tas-sider.

 

 


Screening tas-sider f'Malta
Il-Programm Nazzjonali tal-Iscreening tas-Sider jipprovdi screening tas-sider bla ħlas lill-persuni kollha b'karatteristiċi anatomiċi femminili ta' bejn 50 u 69 sena f'Malta kull sentejn u nofs.

X'inhuma r-riskji u l-benefiċċji?
Dawn il-mammogrammi jistgħu jidentifikaw il-kanċer kmieni, anke meta jkun żgħir wisq u ma jistax jinħass mill-pazjent jew mit-tabib. Aktar ma jiġi djanjostikat kmieni l-kanċer tas-sider, akbar tkun l-opportunità għal pronjożi pożittiva, anki f'każ li jkun hemm bżonn ta' mastektomija (tneħħija tas-sider) jew kimoterapija.

Ir-riskju ewlieni ta' screening tas-sider huwa li dan jista' jaqbad tumuri tas-sider li qatt ma kienu jikkawżaw ħsara jew kienu ta' theddida għall-ħajja. Dan jista' jikkawża ansjetà u tbatija bla bżonn lill-pazjenta. Hemm ukoll riskju żgħir li ma jinstabx tumur waqt l-iscreening. Peress li mammogramma hija tip ta' x-ray, tesponi lis-sider għal ammont żgħir ta' radjazzjoni. B'mod ġenerali, il-benefiċċji jegħlbu r-riskji tad-doża żgħira ta' radjazzjoni mogħtija matul il-mammogramma.

X'jiġri waqt l-iscreening tas-sider?
L-iscreening tas-sider f'Malta jinvolvi li jkollok mammogramma minn radjografu li j/tispjegalek il-proċedura. Is-sider jitqiegħed fuq il-magna tal-mammograma u jiġi kkompressat bil-mod iżda bis-sod bi pjanċa ċara. Jittieħdu żewġ X-rays ta' kull sider minn angoli differenti. Il-biċċa l-kbira tan-nies isibu t-test skomdu jew iweġġa'. L-appuntament idum madwar 30 minuta.

Wara li s-sider tiegħek ikun ttiħdulu l-X-rays, il-mammogramma tiġi ċċekkjata għal kwalunkwe anormalitàt minn żewġ radjoloġi. Ir-riżultati normali jintbagħtu bil-posta wara tliet ġimgħat. F'każ li jkun hemm suspett ta' anormalità, jikkuntattjawk bit-telefown u tingħata appuntament. Aktar investigazzjonijiet issuġġeriti jistgħu jinkludu bijopsija (proċedura biex titneħħa biċċa tessut jew kampjun ta' ċelloli minn ġismek sabiex tkun tista' tiġi analizzata f'laboratorju). Jekk tissejjaħ lura, ma jfissirx li għandek kanċer tas-sider. L-ewwel mammogramma setgħet ma kinitx ċara.

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar is-servizz, tista':


Aktar informazzjoni tista' tinstab:

 


Eżamina Sidrek Stess
X'inhu l-awtoeżami tas-sider?
Din hija proċedura biex teżamina l-bidliet f'sidrek u taħt abtek fiżikament u viżwalment. Ma ntweriex li l-awtoeżamijiet regolari tas-sider inaqqsu ċ-ċans ta' mewt mill-kanċer tas-sider.

Għaliex isir?
Eżami personali tas-sider jgħinek tifhem kif normalment jidher u jinħass sidrek. Il-boċoċ (mases) tas-sider huma komuni, u xi wħud minnhom jistgħu jinħassu. Il-maġġoranza huma tajbin, iżda waħda minn kull għaxra tkun kanċeruża. Dijanjożi mdewma tal-kanċer tista' teffettwa l-eżitu tal-kura. L-awtoeżami ma jsirx minflok testijiet oħra ta' screening, iżda flimkien magħhom. Persuna għandha tagħmel dan kull xahar biex tkun taf kif jinħass normalment sidirha, u b'hekk ikun aktar faċli li jiġu identifikati l-bidliet meta jseħħu. Kwalunkwe bidla għandha mbagħad tiġi rrappurtata lil tabib.

Għal nisa ta' qabel il-menopawża dan għandu jsir fi żmien l-ewwel għaxart ijiem taċ-ċiklu, meta s-sider ikun l-inqas probabbli li jkun minfuħ u tari. Wara l-menopawża, dan għandu jsir f'intervalli regolari ta' kull xahar.

Kif tagħmel eżami tas-sider personali:
L-eżami trid tagħmlu mimduda (biex tkun tista' tħoss il-bidliet), u mbagħad quddiem mera (sabiex tkun tista' tara l-bidliet). Meta timtedd it-tessut tas-sider jinfirex b'mod uniformi. L-istampi ta' hawn taħt juru kif jitwettaq dan l-eżami. Irrepeti l-eżami kull xahar u sir familjari ma' kif sidrek jidher u jinħass normalment.

 

 


Għajnuna u Appoġġ
Aktar informazzjoni tista' tinstab fuq www.healthpromotion.gov.mt.

Referenzi: